Ciadenac (Gipfel / Ladinisch)

Aus Tiroul

Version vom 18:27, 20. Jul. 2007 (bearbeiten) Redaktion (Diskussion | Beiträge) ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version (18:32, 20. Jul. 2007) (bearbeiten) (Entfernen) Redaktion (Diskussion | Beiträge)
(Der Versionsvergleich bezieht eine dazwischen liegende Version mit ein.)
Zeile 11:		Zeile 11:
	==Standardladinische Form==		==Standardladinische Form==
	==Weitere Namen==		==Weitere Namen==
-	[[Rosengarten (Gipfel)]], [[Catinaccio (Gipfel / Italienisch)]]	+	[[Rosengarten (Gipfel)]]
		+
		+	[[Catinaccio (Gipfel / Italienisch)]]
	==Anmerkungen==		==Anmerkungen==
	==Etymologie==		==Etymologie==
-	Lat. ''catīnus'' 'Kessel' + Augmentativsuffix ''-aceu'' 'großer Kessel'.	+	Lat. ''catīnus'' 'Kessel' + Suffix ''-aceu'' 'großer Kessel' (demnach hinaufgewanderter Name) oder lat. ''catēna'' 'Kette, Felsenkette' + ''-aceu'' 'Felsenkette (pejorativ oder augmentativ)'.
	[[Kategorie: Kategorie Gipfel]]		[[Kategorie: Kategorie Gipfel]]

---

Aktuelle Version

Hauptgipfel der Rosengartengruppe (Dolomiten).

Inhaltsverzeichnis 1 Standardladinische Form 2 Weitere Namen 3 Anmerkungen 4 Etymologie

[bearbeiten] Standardladinische Form

[bearbeiten] Weitere Namen

Rosengarten (Gipfel)

Catinaccio (Gipfel / Italienisch)

[bearbeiten] Anmerkungen

[bearbeiten] Etymologie

Lat. catīnus 'Kessel' + Suffix -aceu 'großer Kessel' (demnach hinaufgewanderter Name) oder lat. catēna 'Kette, Felsenkette' + -aceu 'Felsenkette (pejorativ oder augmentativ)'.