Klerant (Fraktion / Brixen)
Aus Tiroul
(Unterschied zwischen Versionen)
| Version vom 20:54, 30. Mär. 2007 (bearbeiten) WikiSysop (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: {{Koordinate_Punkt|Ost_703389.53_Nord_5173828.63|Ost (UTM): 703389.53, Nord (UTM): 5173828.63}} {{Infobox Name | Name=Klerant | AusspracheStandard=[ˈkleːrant] | Audio...) ← Zum vorherigen Versionsunterschied |
Aktuelle Version (14:37, 14. Jan. 2008) (bearbeiten) (Entfernen) Redaktion (Diskussion | Beiträge) |
||
| (Der Versionsvergleich bezieht eine dazwischen liegende Version mit ein.) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
| | AusspracheStandard=[ˈkleːrant] | | AusspracheStandard=[ˈkleːrant] | ||
| | AudioStandard=Klerant Standard.mp3 | | AudioStandard=Klerant Standard.mp3 | ||
| - | | AusspracheMundart=[ˈkxlεarət], [ˈkxlεarnər] | + | | AusspracheMundart=[ˈkxlɛarət]; ''Ableitung'' [ˈkxlɛarnər] |
| | AudioMundart=Klerant Mundart.mp3 | | AudioMundart=Klerant Mundart.mp3 | ||
| }} | }} | ||
| Zeile 18: | Zeile 18: | ||
| ==Standarddeutsche Form== | ==Standarddeutsche Form== | ||
| + | Klerant | ||
| ==Weitere Namen== | ==Weitere Namen== | ||
| ==Anmerkungen== | ==Anmerkungen== | ||
| + | Der amtliche "italienische" Name ''Cleran'' ist eine tolomeische Rekonstruktion. | ||
| ==Etymologie== | ==Etymologie== | ||
| + | Römischer Prädialname: *''(praedium) Clerānum'' oder *''(praedia) Clerāna'' 'Gut oder Güter des Clerus (vielleicht auch im Sinne von Geistlichkeit)'. Das ''-t'' in ''Klerant'' ist parasitär und erscheint bereits im Spätmittelalter. In der (mundartlichen) Ableitung wird es nach wie vor nicht gebraucht. Siehe auch [[Milland (Fraktion / Brixen)|''Milland'']]. | ||
| [[Kategorie: Brixen (Gemeinde)]] | [[Kategorie: Brixen (Gemeinde)]] | ||
| [[Kategorie: Kategorie Fraktion]] | [[Kategorie: Kategorie Fraktion]] | ||
Aktuelle Version
Koordinaten: Ost (UTM): 703389.53, Nord (UTM): 5173828.63
| Klerant |
| Ableitung der standarddeutschen Form |
| Klerner [ˈkleːrnər] |
Fraktion der Gemeinde Brixen (KG Sankt Andrä).
Inhaltsverzeichnis |
[bearbeiten] Standarddeutsche Form
Klerant
[bearbeiten] Weitere Namen
[bearbeiten] Anmerkungen
Der amtliche "italienische" Name Cleran ist eine tolomeische Rekonstruktion.
[bearbeiten] Etymologie
Römischer Prädialname: *(praedium) Clerānum oder *(praedia) Clerāna 'Gut oder Güter des Clerus (vielleicht auch im Sinne von Geistlichkeit)'. Das -t in Klerant ist parasitär und erscheint bereits im Spätmittelalter. In der (mundartlichen) Ableitung wird es nach wie vor nicht gebraucht. Siehe auch Milland.
