Frari (Hof / Laurein / Italienisch)
Aus Tiroul
(Unterschied zwischen Versionen)
| Version vom 13:09, 6. Apr. 2007 (bearbeiten) Redaktion (Diskussion | Beiträge) ← Zum vorherigen Versionsunterschied |
Aktuelle Version (15:07, 19. Nov. 2007) (bearbeiten) (Entfernen) Redaktion (Diskussion | Beiträge) |
||
| (Der Versionsvergleich bezieht eine dazwischen liegende Version mit ein.) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| {{Infobox Name Italienisch | {{Infobox Name Italienisch | ||
| | Name=Frari | | Name=Frari | ||
| - | | AusspracheStandard= | + | | AusspracheStandard=[fraːri] |
| | AudioStandard=Frari Standard.mp3 | | AudioStandard=Frari Standard.mp3 | ||
| - | | AusspracheMundart= | + | | AusspracheMundart=[frari, dai frari] |
| - | | AudioMundart= | + | | AudioMundart=Frari Mundart.mp3 |
| }} | }} | ||
| {{Infobox Bild | {{Infobox Bild | ||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
| }} | }} | ||
| - | ==Standarditalienische Form== | + | ==Standarditalienische Form (ggf. mit Präposition und Artikel)== |
| + | I Frari, dai Frari. | ||
| ==Weitere Namen== | ==Weitere Namen== | ||
| [[Schmieden (Hof / Laurein)]] | [[Schmieden (Hof / Laurein)]] | ||
| ==Anmerkungen== | ==Anmerkungen== | ||
| + | 1. Im Jahr 1436 erscheint als Bewohner ''Paul Schmied''. | ||
| + | |||
| + | 2. Das welsche Exonym ist historisch gewachsen und wird seit alters von den welschen Nonsbergern gebraucht. | ||
| ==Etymologie== | ==Etymologie== | ||
| + | Benennung nach dem Hofbewohner, der die Tätigkeit des Schmiedes ausübte. | ||
| + | |||
| [[Kategorie: Laurein (Gemeinde)]] | [[Kategorie: Laurein (Gemeinde)]] | ||
| [[Kategorie: Kategorie Hof]] | [[Kategorie: Kategorie Hof]] | ||
Aktuelle Version
Koordinaten: Ost (UTM): 657424.71, Nord (UTM): 5146151.55
| Frari |
Inhaltsverzeichnis |
[bearbeiten] Standarditalienische Form (ggf. mit Präposition und Artikel)
I Frari, dai Frari.
[bearbeiten] Weitere Namen
[bearbeiten] Anmerkungen
1. Im Jahr 1436 erscheint als Bewohner Paul Schmied.
2. Das welsche Exonym ist historisch gewachsen und wird seit alters von den welschen Nonsbergern gebraucht.
[bearbeiten] Etymologie
Benennung nach dem Hofbewohner, der die Tätigkeit des Schmiedes ausübte.
