Lana (Ort / Lana)

Aus Tiroul

Version vom 17:05, 27. Apr. 2007 (bearbeiten) HaraldGruber (Diskussion | Beiträge) ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version (17:48, 14. Jan. 2008) (bearbeiten) (Entfernen) Redaktion (Diskussion | Beiträge)
Zeile 22:		Zeile 22:
	==Standarddeutsche Form==		==Standarddeutsche Form==
		+	Lana
	==Weitere Namen==		==Weitere Namen==
	==Anmerkungen==		==Anmerkungen==
	==Etymologie==		==Etymologie==
		+	Wohl römischer Prädialname, allerdings mit unsicherem Personennamen. Lautlich denkbar wäre *''(praedium) Launiānum'' oder *''(praedia) Launiāna'' 'Gut oder Güter des Launius'. Das helle ''a'' in mda. [laːnən] reflektiert den Umlaut von mhd. ''ou'', so wie in tir. ''tramen'' für ''träumen'' (siehe auch [[Nasen (Fraktion / Percha)|''Nasen'']]). In der Mundart ist das auslautende ''-n'', das aufgrund des ''-n'' der vorangehenden Silbe dissimilatorisch schwinden konnte, konserviert (siehe auch [[Schenna (Ort / Schenna)|''Schenna'']]). In der Ableitung ''Lananer'' taucht es auch in der Standardsprache wieder auf.
	[[Kategorie: Lana (Gemeinde)]]		[[Kategorie: Lana (Gemeinde)]]
	[[Kategorie: Kategorie Ort]]		[[Kategorie: Kategorie Ort]]

---

Aktuelle Version

Koordinaten: Ost (UTM): 664996.50, Nord (UTM): 5164423.35

Marktgemeinde im Burggrafenamt.

Inhaltsverzeichnis 1 Standarddeutsche Form 2 Weitere Namen 3 Anmerkungen 4 Etymologie

[bearbeiten] Standarddeutsche Form

Lana

[bearbeiten] Weitere Namen

[bearbeiten] Anmerkungen

[bearbeiten] Etymologie

Wohl römischer Prädialname, allerdings mit unsicherem Personennamen. Lautlich denkbar wäre *(praedium) Launiānum oder *(praedia) Launiāna 'Gut oder Güter des Launius'. Das helle a in mda. [laːnən] reflektiert den Umlaut von mhd. ou, so wie in tir. tramen für träumen (siehe auch Nasen). In der Mundart ist das auslautende -n, das aufgrund des -n der vorangehenden Silbe dissimilatorisch schwinden konnte, konserviert (siehe auch Schenna). In der Ableitung Lananer taucht es auch in der Standardsprache wieder auf.