Kortsch (Ort / Schlanders)
Aus Tiroul
Koordinaten: Ost (UTM): 634546.83, Nord (UTM): 5165633.70
Fraktion (KG) der Gemeinde Schlanders.
Inhaltsverzeichnis |
Standarddeutsche Form
Kortsch
Weitere Namen
Anmerkungen
Der "italienische" Name Corzes ist eine tolomeische Adaption auf der Grundlage mittelalterlicher deutscher Belege vom Typ Corces.
Etymologie
Möglicherweise oaidg.A χordjā oder χortjā 'Gehege', und dies zu idg. *gʰerdʰ- 'umschließen, umgürten' (LIV, S. 197) oder idg. *ǵʰer- 'greifen, fassen, umfassen, einfassen' (IEW, S. 442-443). Der Name Kortsch wäre demnach u. a. urverwandt mit griech. χόρτος 'Hof, Gehege', lat. hortus 'Garten' und dt. Garten.
