Benutzer:ArbeitsgruppeTaufers

Aus Tiroul

Diese Arbeitsgruppe zur Sammlung der Flurnamen von Taufers i.M. wurde in Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung im August 2007 gegründet. Vorrangiges Ziel der Arbeitsgruppe ist die Erhebung und Bewahrung von bekannten und bereits in Vergessenheit geratenen Flurnamen. Mit der Zeit soll so ein umfangreiches Archiv der alten Orts- und Gebietsnamen, die meist rätoromanischen Ursprungs sind, entstehen. Die Schreibweise der Namen wurde der heute vorwiegenden Aussprache angepasst, damit diese leichter gelesen werden können. In einem zweiten Schritt sollen dann auch die historischen Schreibweisen, Ursprünge, Deutungen und Wandlungen erhoben werden.

Gerne können Sie Änderungsvorschläge und Anregnungen einbringen (gerd.blaas@gemeinde.taufers.bz.it).

Zur Arbeitsgruppe gehören bislang folgende Personen:

August 2007: Blaas Gerd, Christandl Bernd, Schgör Dr. Serafin Heinrich, Fliri David, Fliri Stefan,

September 2007: Spiess Bruno vulgo Bruno Stilzer (gestorben im Oktober 2007)

Oktober 2007: Tragust Johann, Malloth Alois

November 2007: Wittmer Florina

Dezember 2007: Spiess Dieter