Lobisaschupfen (Hof / Sand in Taufers)

Aus Tiroul

Koordinaten: Ost (UTM): 731422.31, Nord (UTM): 5203163.37

Inhaltsverzeichnis 1 Standarddeutsche Form 2 Weitere Namen 3 Anmerkungen 4 Etymologie

[bearbeiten] Standarddeutsche Form

[bearbeiten] Weitere Namen

[bearbeiten] Anmerkungen

Lobisaschupfen; evtl. auch "Labesaschupfen". Es liegt keine Ableitung auf -er zugrunde, sondern mhd. -ach, in diesem Fall "Labesach" = 'Ansammlung von Sauerampfern' (vgl. z. B. "Durra" = 'Ansammlung von dürren Baumstämmen'). Die Schreibung mit a statt o (demnach "Labesa") wäre richtiger, weil a zugrundeliegt (vgl."Labesau" in Prettau).

[bearbeiten] Etymologie