Sand in Taufers (Ort / Sand in Taufers)
Aus Tiroul
Koordinaten: Ost (UTM): 724997.19, Nord (UTM): 5200271.99
| Sand in Taufers |
| Ableitung der standarddeutschen Form |
| Sandner [ˈzantnər] |
Gemeinde im Tauferer Tal.
Inhaltsverzeichnis |
[bearbeiten] Standarddeutsche Form
[bearbeiten] Weitere Namen
[bearbeiten] Anmerkungen
Der amtliche "italienische" Name Campo Tures ist eine tolomeische Konstruktion.
Die ladinisch-gadertalische Bezeichnung für das Tal Taufers ist Türesc. Diese wurde aus mhd. Tuvres (mit langem u und sch-ähnlichem s) importiert.
[bearbeiten] Etymologie
Das Benennungsmotiv für Sand war die sandige Bodenbeschaffenheit einer bestimmten Stelle, von der die Benennung ausging.
Taufers weist am ehesten auf ostalpenidg.A *θúber 'Talverengung', zur idg. Nominalwurzel *dheu-b- 'tief, hohl' (IEW, S. 267). Der Name Taufers tritt in Tirol mehrfach auf. Als Taufers im Münstertal und ebenfalls als Taufers im Ötztal (zwischen Umhausen und Längenfeld). In jedem Fall handelt es sich um Engstellen.
