Bressanone (Ort / Brixen / Italienisch)

Aus Tiroul

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Version vom 09:32, 16. Apr. 2007 (bearbeiten)
Redaktion (Diskussion | Beiträge)

← Zum vorherigen Versionsunterschied
Version vom 09:33, 16. Apr. 2007 (bearbeiten) (Entfernen)
Redaktion (Diskussion | Beiträge)

Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 19: Zeile 19:
==Anmerkungen== ==Anmerkungen==
-Die historisch richtige Schreibung ist mit ''P-'', also ''Pressanone'' (so noch 1906).+Die historisch richtige Schreibung ist mit ''P-'', also ''Pressanone'' (so noch 1906). Schreibungen mit ''B-'' tauchen aber schon in der frühen Neuzeit auf.
==Etymologie== ==Etymologie==

Version vom 09:33, 16. Apr. 2007

Koordinaten: Ost (UTM): 702881.91, Nord (UTM): 5176486.80

Bressanone
Standarditalienische Form
[bresːaˈnoːne]
    Anhören 
Italienisch-mundartliche Form

Stadtgemeinde mit gleichnamiger Fraktion am Zusammenfluss von Eisack und Rienz im Eisacktal.

Inhaltsverzeichnis

Standarditalienische Form

Weitere Namen

Brixen (Ort / Brixen)

Persenon (Ort / Brixen / Ladinisch)

Porsenù (Ort / Brixen / Ladinisch)

Anmerkungen

Die historisch richtige Schreibung ist mit P-, also Pressanone (so noch 1906). Schreibungen mit B- tauchen aber schon in der frühen Neuzeit auf.

Etymologie

Rät. *Prikse-na 'Gebiet eines *Prikse'.

Ansichten
Persönliche Werkzeuge