Lijun (Ort / Lüsen / Ladinisch)
Aus Tiroul
Koordinaten: Ost (UTM): 710913.44, Nord (UTM): 5180642.52
| Lijun | ||||||
|
Gemeinde mit gleichnamiger Fraktion nordwestlich von Brixen.
Inhaltsverzeichnis |
[bearbeiten] Standarddeutsche Form
[bearbeiten] Weitere Namen
Lujon (Ort / Lüsen / Ladinisch)
[bearbeiten] Anmerkungen
Gadertaler Variante. Der "italienische" Name Luson ist eine tolomeische Adaption der Grödner Variante.
[bearbeiten] Etymologie
Rät. *Lūki-na 'Gebiet eines *Lūki', zum PN lat. Lūcius. Daraus rom. *Lūźina > spätmhd. *Lüsene (mit weichem, sch-ähnlichem s) > nhd. Lüsen, mda. [liːsn]. Im Ladinischen hat ein Suffixwechsel stattgefunden: *Lūźina > *Lǖžina → *Lǖžōne > grödn. Lujón, gadertal. Lijún. Zum Suffixwechsel vgl. Laion / Laiun, Rasun. Suffixerweiterung liegt dagegen vor in Persenon / Porsenù, Renon / Rignùn / Retenón.
